Find the right program
Three questions
即使你不懂冰球，只要回答以下三個關於你孩子的問題，我們就會在下方的課程列表當中為你挑選合適的訓練班。You do not need to know anything about hockey. Answer three questions about your child and we will point to the exact class to start with, in the program list below.
Two ways in
從零開始的孩子由冰球探索入手，逐級推進；已有技術基礎的球員可直接參與評估。兩條路線最終都可通向 本會旗艦冰球隊Empire Glory 。
Children starting from scratch enter through Hockey Exploration and move up a step at a time. Players who already have the skills can go straight to assessment. Both routes lead to the Empire Glory team.
Class G, C, D Power Skate Training 滑行與射球課 Class F 青少年球員進階Advanced · junior players
最終目標：The destination:
Empire Glory Hockey Team
EMPIRE GLORY 冰球隊
The destination
Empire Glory Hockey Team
EMPIRE GLORY 冰球隊
Every class, by stage
分組方式與上方路徑圖一致。點擊任何課程卡，即可查看完整詳情 — 日期、收費與備註。Grouped the same way as the pathway above. Click any program to open its full details — dates, fees and notes.
旗艦球隊The squad
Empire Glory Hockey Team
EMPIRE GLORY 冰球隊
U9 · U11 · U13–15 · 2026-27 Winter
Also available alongside training
以下這三個課程不包括於冰球發展階梯內，而是能與冰球訓練並行的課程 ：地板曲棍球、直排滑輪曲棍球、陸上體能訓練These sit outside the development ladder and run alongside it — off-ice stick skills, inline hockey and athletic development.
Every program in full
以下列出每個課程的詳情 — 報讀選項、日期、收費與備註。點擊上方的課程卡，即會跳到對應的課程。Every program is listed in full below — course options, dates, fees and notes. Clicking a program card above jumps to the matching entry.
{{ d.titleEn }}
{{ d.aboutZh }}
{{ d.aboutEn }}
Where each class sits
參考 USA Hockey ADM 與 Hockey Canada CanSkate。每個班別都對應階梯上的一級，升班標準公開，家長清楚知道孩子現時的水平，以及下一步如何提升。
Built on USA Hockey's ADM and Hockey Canada's CanSkate. Every class maps to a level on the ladder, with published criteria for moving up — so parents can see where their child is and what comes next.
Beyond the program pathway: our flagship development team. One committed roster, a 12-month plan across six training phases.
課程路徑以外的精英之路：我們的旗艦培訓球隊。一份堅定的名單、橫跨六個階段的十二個月計劃。
{{ qEn }}
{{ rEn }}
{{ rWhyZh }}{{ rWhyEn }}
